The countdown

20 Dec 2011

La cuenta atrás para nuestra semana en España está siendo agotadora! Regalos (hechos a mano, por supuesto) y más regalos! Regalos para los bebés, para la familia, para amigas cumpleañeras, para el amigo invisible... Sí, hemos hecho el amigo invisible entre los amigos, que aunque estemos desperdigados un poco existe una cosa que se llama Correos que es muy útil ;) Y si fuera poco con ese amigo invisible también lo hemos hecho en curro, y cómo no, me ha tocado mi manager! Qué se le regala a una manager??? Por 5 libras y que sea divertido y tonto?? Buff, complicado lo tengo...
 The countdown for our week in Spain is being exhausting... Presents (handmade, of course) and more presents! Presents for babies, for family, for birthday's friends, for Secret Santa... Yes, we're having Secret Santa even we're each one in a different because Royal Mail exists! And, furthermore, we're also having Secret Santa at work! And I have to buy something funny and silly for my manager! How??

Sobre nuestro amigo invisible handmade os prepararé un post con todos los regalos que nos hemos intercambiado. Así que por ahora solo os puedo enseñar lo que les estoy preparando a los bebés.
About our handme Secret Santa I will post with all the presents we made. So, I only can show you what I made for the little babies.

Me encantan las fotos de bebés recien nacidos, de esas que se hacen cuando apenas tienen unos días y los meten en cestas o acurrucan con mantitas y con gorritos. Me gustaría hacer una sesión de fotos de esas a Marieta aunque cuando lleguemos ya tendrá un mesecito... pero es que son fotos taaaan tiernas!
I love the new born pictures, when they are only a few days old. I would like to do something like thah with Marieta but she's gonna be a month when I'll be there... but they're soooo cute!

Así que les he hecho unas letras en cartón para la sesión. La 'x' para Xavi y la 'm' para Maria (que aún se está secando).
¿Qué os parecen? Han quedado monas no?
I made a cardboard letter for the photobooth. The 'x' for Xavi and the 'm' for Maria (almost finished). What do you think? Aren't they cute?



Fotos de simo3o para LittleMars

3 comments:

  1. te han quedado muy bien las letras!! me gusta el toque que le has dado, como antiguo... es papel de periódico?
    ahora a las mías les veo demasiado color!! jeje

    ReplyDelete
  2. Sí Alba! Es papel de periodico! Confieso que el toque antiguo fue por error, pero me gustó como quedó!
    Con la x me emocioné y quería hacer el abecedario entero! pero con la m se me ha ido la idea de la cabeza... costó mucho más!
    besos!!

    ReplyDelete
  3. te han quedado super bien!!! y las fotos con marieta seguro que salen super monas.... estoy ansiosa de ver el post con los regalos del amigo invisible!!!
    y es que nos emocionamos y luego se nos juntan 1 amigo invisble y 2 secret santas!!! tengo que hacer algo para el domingo!!! y si le hago una A para mi compi?? seguro que le encantaaaa!!!!! me lo copioooo!!!! ;-)

    ReplyDelete